Programme 2019

Jeudi 20 juin 2019

Jeudi 20 juin 2019 sur le campus de la FHNW à Muttenz, Hofackerstrasse 30

À partir de 8.30Inscription, café et information
9.30 – 10.00Introduction au colloque
Prof. Dr. Matthias Drilling, Prof. Carlo Fabian, Jutta Guhl, lic phil., Sandra Janett, M.A., Prof. Dr. Bruno Michon, Dr. Patrick Oehler
Keynotes
10.00 – 10.45Les quartiers marginalisés – un défi pour la politique urbaine et le travail social
Prof. Dr. Martin Kronauer, Professor i. R. für Strukturwandel und Wohlfahrtsstaat in internationaler Perspektive, Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin
10.45 – 11.15Pause
11.15 – 12.00 Conditions, possibilités et limites de la participation et du pouvoir d’agir
Prof. Dr. Marie-Hélène Bacqué, professeure d’études urbaines à l’Université Paris
Ouest
12.15 – 13.30Déjeuner ou Lunch sur la route des excursions
À partir de 13.45Excursions (A, F, traduction consécutive) en France, Allemagne et en Suisse 
Soirée festive
À partir de 18.30Apéro riche à restaurant Klingeli, Klingental 20, Bâle

Excursions

E1Mulhouse – du Carré Mulhousien à la Cité Manifeste
La SOMCO (Société Mulhousienne des Cités Ouvrières) fondée en 1853 est à l’origine de la construction de la cité ouvrière comportant 1240 maisons. Les maisons – appelées carré Mulhousiens – sont destinées à l’accession à la propriété. Toutes construites sur le même modèle elles seront copiées dans toute l’Europe.
150 ans plus tard la SOMCO décide de construire la Cité Manifeste en continuité du tissu urbain de la cité originelle et avec l’intention d’innover et de bousculer les idées reçues sur la construction et le  logement social. Jean Nouvel, Shigeru Ban, Anne Lacaton et Jean  Philippe Vassal, Duncan Lewis, Mathieu Poitevin sont les architectes qui ont relevé le défi en proposant des logements différents.
Les deux cités réalisées côte à côte sont le témoin d’une construction de la ville réussie et d’un habitat social totalement intégré.
L’excursion se fera à partir de la gare de Mulhouse à vélo.
Responsable : Anna Iwaniukowicz, Responsable du Service Technique, SOMCO
E2Rénovation urbaine dans le quartier Cité – Les Coteaux à Mulhouse
Les Coteaux est un quartier constitué de grands ensembles qui doit engager sa mutation. Inscrit dans le Nouveau Programme National de Renouvellement Urbain, des études sont actuellement en cours et interrogent l’ensemble des champs d’intervention : l’habitat (démolition ou réhabilitation) et notamment l’habitat privé et les copropriétés, les équipements (avec un enjeu fort sur les écoles du quartier compte tenu de leur vétusté), les espaces publics … à partir de la question de la vocation future du quartier et de son rapport à la ville, au grand territoire. Les habitants et acteurs du quartier sont partie prenante de la démarche et suivent les travaux en cours.
L’enjeu est fort pour la ville de Mulhouse  et la transformation des Coteaux ne pourra se faire qu’avec le concours de tous les acteurs  publics avec leurs connaissances.
Responsable : Christine Tiret, Ville de Mulhouse, Directrice, Renouvellement urbain
E3La rénovation urbaine dans une ville moyenne – le Quartier de la Gare à Saint-Louis
En 2014, l’Etat français fait rentrer le Quartier de la Gare dans la géographie prioritaire de la « politique de la ville ». L’excursion permettra de comprendre comment mener un projet de renouvellement urbain dans une ville de la taille de Saint-Louis (21 000 habitants) grâce à la coopération de nombreux acteurs et ainsi voir les changements réalisés dans le Quartier de la Gare. En plus d’une rénovation du bâti et une valorisation des espaces publics, plusieurs projets sociaux et culturels ont vu le jour afin d‘améliorer la vie dans le quartier et de mieux le relier au reste de la ville.
Responsable : Erwin Rohrbach, Chef de projet «Politique de la ville», Saint-Louis
E4Venir en aide aux sans-abris dans la ville et dans les quartiers : Excursion à Lörrach et à Weil-Am-Rhein
L’aide au sans abris proposée par l’AGJ de Lörrach a connu des trans-formations profondes ces der-nières années. Grâce à un travail de pro-ximité dans la rue, les pratiques ont fortement évolué. En coo-pération avec la commune et le Landkreis (proche du département français), l’aide aux sans-abris se décline aussi de manière préventive vis-à-vis des personnes endettées ou menacées d’expulsion. L’association souti-ent aussi des projets d’habitation dans différents quartiers de la ville et dans la région.
Dans le cadre de la visite, les participants auront l’occasion de visiter la Wärmestube (lieu d’accueil) dans le Rheinpark de Weil-am-Rhein ainsi qu’un lieu d’hébergement pour femme et la maison Erich-Reisch.
Responsable : Stefan Heinz et Slavica Stanojevic, Wohnungslosenhilfe agj, Lörrach
E550 ans de vision urbanistique. Le quartier Telli à Aarau
Le réaménagement de 1250 habitations du quartier de Telli a été pla-nifié de manière visionnaire il y a 50 ans : densification, aménagement des espaces publics et promotion de l’échange social.
La partie centrale du quartier est constituée de grands ensembles et le quartier ne jouit pas d’une bonne réputation. Est-ce que les décisions passés, marquées par les vices de construction et la margi-nalisation du quartier ont été des erreurs ? Ou bien s’agit-il d’un projet visi-onnaire et maitrisé ? Quels sont les facteurs de réussite et quelles sont les difficultés qui apparaissent ? La visite cherche à ré-pondre à ces questions à travers une visite du quartier.
Responsable : Andreas Feller, Leiter Gemeinschaftszentrum Telli, und Nadja Bauer, Leiterin der Angebote für Kinder und  Familien, Gemeinschaftszentrum Telli, Aarau
E6De l’utilisation temporaire de locaux orientée vers l’intérêt collectif à la pérennisation
L’utilisation temporaire de locaux orientée vers l’intérêt collectif con-stitue une véritable chance pour les zones rurales qui pourtant n’en profitent pas autant que les villes. Les maisons du voisinage de Suhr ouvrent ainsi de nombreuses possibilités aux habitants de participer à la vie commune. Lors de l’excursion, nous nous focaliserons sur l’histoire du concept d’utilisation temporaire, sur la présentation d’une action à destination des enfants de Suhr sud et d’un lieu de rencontre pour tout le quartier. Les projets actuels de développement social du quartier seront eux aussi présentés.
Responsable : Anna Greub, Projektleiterin, Quartierentwicklung Suhr
E7

La ville de Zürich grandit et se densifie. Comment et où la dimension sociale doit-elle s’intégrer dans le développement de la ville ?
Les scénarios de développement partent du principe que 100 000  nouveaux habitants résideront dans la ville de Zürich en 2040. Ce  fait amène la ville  à soutenir un processus de planification urbaine socialement responsable, tant pour les constructions nouvelles que dans les rénovations.
Le bureau de « l’espace social et de la vie urbaine », qui est un départe-ment du service social de la ville de Zurich, mène et soutient les pro-cessus participatifs et porte la dimension sociale dans les processus de planification et de construction. Il promeut le bien vivre-ensemble et soutient les initiatives des habitants. La visite traitera du thème  du développement social dans le Quartier de la Hard et proposera  des exemples concrets illustrant comment les mesures et les projets sociaux peuvent s’intégrer dans le développement urbain. De plus  des actions socioculturelles spécifiques feront l’objet d’une visite.
Responsable : Marianne Bickel, Soziale Dienste Zürich, Leiterin Büro für Sozialraum & Stadtleben, Stephanie Weiss, Dozentin, Institut für Soziokulturelle Entwicklung, Hochschule  Luzern – Soziale Arbeit
E8La diversité comme normalité
La partie est de Olten, Olten-est, est coupée du reste de la ville par une ligne de chemin de fer et par le fleuve de l’Aare. Le quartier est carac-térisé par son multiculturalisme et par des revenus par habitant plus faibles que la moyenne. Afin de permettre un développement harmoni-eux de la ville, le projet « développement de Olten-est » a débuté en 2009 dans le cadre du programme fédéral « Projets urbains – Intégration sociale dans des zones d’habitation ». L’objectif était d’améliorer la qualité de vie des habitants par une approche interdisciplinaire, participative et durable. C’est dans ce contexte qu’en 2011 est né, de l’initiative des habitants, le centre de quartier et de rencontre CULTIBO. Grace à un fort inve-stissement de bénévoles issus du quartier, de nombreux habitants ont été impliqués et l’intégration culturelle et sociale a été soutenue.
La visite permettra de revenir sur le « développement de quartier » à Olten-est, de proposer un aperçu du travail actuel dans le lieu de rencontre et de discuter des développements futurs du quartier.
Responsable : Christoph Wüthrich, Leitung CULTIBO, Olten
E9Les gens doivent se sentir chez eux et à l’aise dans leur quartier
La ville d’Aarburg est une petite ville en bordure de l’Aar. La percep-tion d’une augmentation de la ségrégation et d’une tendance à la pola-risation sociale a amené la commune à s’inscrire dans le programme  « Projets urbains – Intégration sociale dans des zones d’habitation » et a lancer le projet de développement pour Aarburg-nord. L’objectif de ce projet était de contribuer à l’intégration sociale et d’améliorer le cadre de vie dans le quartier. Plusieurs projets socioculturels ont ainsi été réalisés. L’un des moments importants dans ce processus fut la fonda-tion de l’association « Nordstern » responsable, dès 2016, de la mise en œuvre des projets initiés dans le cadre du programme « projets ur-bains » (par ex. : les jardins de quartier, les stammtisch de midi, les rencontres autour d’un café). L’association poursuit ainsi la dynamique engagée sur le quartier sur la base de l’engagement volontaire.
La visite donnera la possibilité de rencontrer des représentants de l’association « Nordstern », de discuter leur résultat et les défis auxquels ils sont confrontés.
Responsable : Barbara Schürch, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Liliane Allemann, Präsidentin, Verein Nordstern, Aarburg
E10 Prévision et stratégie pour un nouveau quartier
En mars 2006, l’ouverture d’une autoroute de contournement a permis de libérer du trafic de transit le quartier du vieux Maillart-Rhein- brücke à Rheinfelden. D’un quartier de passage, la zone à l’ouest de  la vieille ville est devenue subitement une zone de développement bien située. La taille et l’emplacement stratégique du quartier constituaient alors une chance mais aussi un risque pour la ville. Avec le plan de  développement du port, le conseil communal s’est investi activement dans ce défi à multiples facettes. L’objectif était d’influencer le déve-loppement immobilier afin de renforcer les fonctions de centre régio-nal, de lieu d’habitation, de pôle touristique et thermal de la ville de Rheinfelden. La visite démontrera comment et avec quel effet cette ambition est aujourd’hui une réussite.
Responsable: Urs Affolter, Stadtbaumeister Rheinfelden
E11 « Plusieurs quartiers en un » – une visite sur les différents visage du quartier de la Breite
La Breite est un quartier d’habitat culturellement mixte qui se situe à l’est de la ville de Bâle. Il conserve son caractère populaire de son passé industriel dans la soie. D’un côté le quartier est coupé spatialement et acoustiquement par une autouroute et de l’autre par une route très empruntée qui est aussi la rue commerciale du quartier. De l’autre côté, la proximité du Rhin constitue un gage de qualité de vie. C’est pourquoi la Breite est souvent décrit comme « plusieurs quartiers en un ». La visite permettra de découvrir un quartier (encore) peu connu et d’échanger avec les responsables des institutions du quar-tier en charge du bien vivre-ensemble.
Responsable : Olivier Wyss, Projektkoordinator, Kantons- und Stadt- entwicklung Basel-Stadt
E12 Les chiffres ne mentent pas ! Ou alors si ? A propos de la lisibilité des réalités socio-spatiales
Si l’on en croit les statistiques, le quartier de l’Iselin est un quartier dans « la moyenne ». Le taux de vacance, le pourcentage de la popu- lation étrangère ainsi que d’autres indicateurs se situent dans la  moyenne. Faut-il dès lors rester inactif ? Non, si l’on appréhende les données au niveau de chaque block d’habitation, c’est une tout autre image qui apparait. Ainsi si l’on compare la partie proche du centre-ville avec la partie proche de la France, de nombreuses problématiques socio-spatiales se font jour. Comment peut-on sensibiliser à ses différences ? Diverses actions telles qu’un dialogue générationnel ou des performance théâtrales (« balade audio dans un voisinage in- connu ») ont permis de soulever l’attention sur les parties les plus marginalisées du quartier. Ces projets ont été initiés par le Stadtteil-sekretariat (secrétariat de quartier). Lors de la visite, le quartier et les actions seront présentés.
Responsable : Angelina Koch, Betriebsleiterin Stadtteilsekretariat Basel-West
E13Sans-abri à Bâle
La question des sans-abris est de plus en plus présente dans le travail social à Bâle. Toutefois il n’existe que peu de connaissances sur la  manière dont le travail social doit réagir face à cette forme extrême de pauvreté. Cela vaut aussi pour les institutions œuvrant pour les sans-abris. Elles distribuent des repas, proposent des lieux de rencontre, mettent des vêtements à disposition, mais ne contribuent-elles pas par là même à marginaliser des personnes dans une société riche comme la Suisse. L’excursion propose de se rendre dans plusieurs lieux où  
se retrouvent des personnes sans-abris. Nous aurons l’occasion de  discuter avec les travailleurs sociaux de ces institutions mais aussi de rencontrer des usagers. De même, nous présenterons les résultats de notre première tentative d’appréhender quantitativement le nombre de sans-abris dans la ville de Bâle.
Leitung: Matthias Drilling, Leiter Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW
E14La rénovation c’est le refoulement
Le quartier de Klybeck/Kleinhüningen est un quartier périphérique de la ville de Bâle. Entre les parties accueillant une population très pré-caire( et les projets immobiliers à venir, le quartier se trouve confron-té à une nouvelle dynamique. Ces transformations renforcent l’attractivité du quartier, ce qui augmente les différences sociales et les inégalités. Aujourd’hui déjà, le cadre de vie d’une partie de la po-pulation est menacé par les rénovations ou par l’occupation tempo-raire dans le port.
La visite permettra de visiter les espaces de liberté que la population apprécie, tel que la Ackermätteli transformée grâce à un processus participatif ou l’occupation temporaire des locaux dans la Klybeck-strasse.
Responsable : Theres Wernli, Co-Leiterin, Stadtteilsekretariat Klein-  basel
E15Klybeck/Kleinhüningen, un quartier frontalier vivant en transformation
Depuis 2015 le projet pilote « travail de rue dans le quartier de Klybeck » joue un rôle important dans la vie des quartiers de Klybeck et de Kleinhüningen. Il s’agit de soutenir d’une part les habitants dans l’organisation de fêtes de rue, de journées de rencontre ou d’actions dans les immeubles ce qui permet de promouvoir le dialogue entre  les habitants. D’autre part, es habitants sont conseillés et soutenus dans leurs questions quotidiennes, bénéficient de médiateurs lorsqu’émegrent des conflits. Ce projet vise à améliorer les conditions de vie dans le quartier.
La visite propose un aperçu sur un projet innovant, de proximité, ori-enté vers le commun et qui s’adresse à tous les publics. Elle permettra en outre de comprendre comment le contact avec la population est as-surée.
Responsable : Ulla Stöffler, Projektleiterin, Mobile Quartierarbeit Klybeck

Vendredi 21 juin 2019

Vendredi 21 juin 2019 sur le campus de la FHNW à Muttenz, Hofackerstrasse 30

08.45 – 09.15Inscription, café et information
                       Ateliers en A et A/F mixtes (traduction consécutive)
09.15 – 12.30 Ateliers (30 minutes de pause)
12.30 – 13.30 Déjeuner
13.30 – 15.00 De l’usage de l’échange transfrontalier pour les professionnels et les  acteurs locaux des quartiers populaire
Prof. Dr. Martin Becker, Katholische Hochschule Freiburg, Jutta Guhl, lic. phil., Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW Muttenz, et Prof. Dr. Bruno Michon, Ecole Supérieure Européenne de l’Intervention  Sociale (ESEIS), Strasbourg
15.00 – 15.15 Conclusion et perspectives avec les « Flying Reporters »
À partir de  15.15 Conclusion informelle

Workshops

WS1Entre tendances à la ségrégation et stratégies de mixité sociale (A/F)
A l’aide de trois contributions, le workshop traite de la question des conséquences d’une structure sociale unique sur les quartiers, sur les personnes qui y vivent et sur le vivre-ensemble, et des effets des différentes politiques de « mixité sociale » concernant l’intégration sociale, la cohabitation et la stigmatisation.

Animation
Maurice Blanc, Professeur émérite en sociologie de la ville, Université
de Strasbourg et Jutta Guhl, lic. phil., Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Zwischen Marginalisierung und Resilienz: Nachbarschaften von Grossüberbauungen aus den 1960er und 1970er Jahren
    Dr. Eveline Althaus, wissenschaftliche Projektleiterin, ETH Wohnforum, ETH Zürich
  • Das Programm «Wohnraumakquise durch Kooperation» als De-Labeling-Strategie Dr. Martin Lenz, Bürgermeister und Regina Heibrock, Sozialplanerin, Stadt Karlsruhe
  • Rénovation urbaine et mixité. Une étude auprès des habitants/es du parc privé dans le quartier strasbourgeois du Neuhof
    Caroline Oberlin, directrice de projets à l’Observatoire régional de l’intégration et de la Ville (ORIV), Strasbourg
WS2 Programmes de développement, réseaux, et leur influence sur les quartiers (défavorisés) (A/F)
Les programmes de développement nationaux et régionaux sont des moteurs importants pour encourager et mettre en oeuvre des mesures de développement dans les quartiers. En revanche, les évaluations des effets de ces programmes sur les habitants des quartiers varient fortement. Aussi, la question de ce qui définit un « bon » programme de développement est encore largement ouverte. Les réseaux locaux et nationaux sont une des clés du succès des projets de développement de quartier. C’est là que se font des échanges d’expérience et que des retours peuvent être faits aux responsables des programmes. A l’aide de trois contributions, le workshop éclaire les possibilités mais aussi les risques et défis que présentent ces deux formats

Animation
Nico Scholer, Stiftung Soziokultur Schweiz

Contributions
  • Nichtintendierte Verstärkung sozialer Ungleichheit. Zu den paradoxalen Effekten von raumbezogenen Förderprogrammen
    Dr. Markus Baum, hauptamtlich Lehrender, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen/Aachen
    Dr. Marius Otto, Sozialplaner, Stadt Aachen
  • Des ressources en région pour les acteurs du développement social urbain
    Gaëlle Donnard, directrice de projets à l’Observatoire régional de l’intégration et de la Ville (ORIV), Strasbourg
    Johan Chanal, chargé de mission à Citoyens et Territoires, Strasbourg
  • Das Netzwerk Lebendige Quartiere: Austauschplattform zur Quartierentwicklung
    Julia Imfeld MA, Leiterin Netzwerk Lebendige Quartiere, Schweizerischer Städteverband, Bern 7li>
WS3Approches coopératives et instruments pour un développement de quartier inclusif (A/F)
Ce workshop présente différentes approches de gestion et de pilotage venues d’Allemagne (Essen, Altena), de Suisse (Winterthur) et du Maroc (Tétouan) concernant l’intégration de groupes marginalisés. Ces exemples issus de projets de recherche appliquée et du secteur du développement de la ville présentent des stratégies pour agir sur la ségrégation résidentielle à travers des possibilités d’intégration (éventuellement collaboratives) et de monitoring (de l’espace) social, et invitent à la discussion et au transfert sur d’autres quartiers comparables.

Animation
Dr. Stephanie Weiss, Institut für soziokulturelle Entwicklung, Hochschule
Luzern Soziale Arbeit

Contributions
  • Le rôle social des écoles d’architecture dans le développement des quartiers clandestins au Maroc
    Hakim Cherkaoui, Enseignant et Directeur, Ecole d’Architecture Nationale Tétouan, Maroc.
    Ouissame El Asri, étudiante, Ecole Nationale d’Architecture de Rabat, Maroc
  • Quartierspezifische Potenziale der Integration
    Prof. Dr. Michael Noack, Hochschule Niederrhein, FB Sozialwesen
    Sozialmonitoring als Instrument zur Koordination der Sozialarbeit
    und Stadtentwicklung
    Mark Würth, Leiter Stadtentwicklung Winterthur
WS4La participation favorisant les activités de communauté et une meilleure qualité de vie (A/F)
La participation est utilisée et vécue comme une approche contribuant de manière importante à l’amélioration de la qualité de vie dans les quartiers marginalisés. Elle permet de développer des projets collectifs
et des lieux de rencontre, d’expérimenter de nouvelles utilisations, d’augmenter l’intégration et de contrecarrer la marginalisation. Mais dans sa mise en oeuvre, la participation est aussi confrontée à différents challenges. Les trois contributions en question abordent ces différents points, avec un regard scientifique mais aussi d’application pratique.

Animation
Prof. Carlo Fabian, lic.phil., Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Randweg Bern – Mehr Aufenthaltsqualität, Teilhabe und Zusammenleben; Beispiel einer gelungenen Zusammenarbeit zwischen Quartierarbeit und Verwaltung
    Sonja Preisig, Quartierarbeit Bern Nord, VBG
    Claudia Luder, Projektleiterin Kompetenzzentrum öffentlicher Raum, Tiefbauamt (TAB) Stadt Bern
  • Gemeinwohlorientierte Entwicklung durch zivilgesellschaftliche Projekte?
    Dr. Anke Kaschlik, Dozentin, ZHAW Zürich und HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim, Holzminden
  • Les conseils citoyens, outil de la mobilisation des habitants/es
    Murielle Maffessoli, Directrice de l’ORIV, Strasbourg
WS5 Coopération entre administration publique, acteurs locaux et population dans le cadre du développement urbain en Europe (A/F)
Le workshop se répartit en trois parties, organisées par la KH Freiburg en collaboration avec différents participants du projet MARGE.

1 Présentation de lancement
« Enjeux et opportunités de la coopération entre administration publique, acteurs locaux et population dans le cadre du développement urbain en Europe »
Prof. Dr. phil. Martin Becker, Katholische Hochschule Freiburg/i.Br.

2 Table ronde d’experts/es
Des experts/es issus/es de l’administration publique et du projet MARGE (un projet trinational et transuniversitaire financé par
l’Union Européenne) commentent les thèses avancées par la présentation de lancement, selon leurs différentes perspectives
  • Dr. Daniel Rüetschi (Conseiller municipal de Suhr)
  • Marianne Panel (de la Ville de Saverne)
  • Rudolf Kothmeier (Responsable de projet, a.D. Soziale Stadt Projekt MehrLiN Stadt Offenburg)
  • Gerhard Kiechle (Maire a.D., Fonctionnaire du Regierungspräsidiums FR a.D., membre du Conseil de la Baugenossenschaft Breisgau e.G.);
Animation de la table ronde d’experts/es :
Prof. Dr. Jürgen Kegelmann, Hochschule für öffentliche Verwaltung Kehl

3 Séance plénière
Les participants/es de ce workshop débattent des thématiques soulevées avec les experts/es et le premier intervenant.
Animation séance plénière: Dr. Clemens Back, Professeur à la Katholische Hochschule Freiburg
WS6« Community organizing » et « empowerment » comme pratique transformative (A/F)
Dans ce workshop, il s’agit de présenter et de discuter la manière dont des concepts axés sur les principes de démocratie de base et d’autodétermination comme le « community organizing » et « l’empowerment » peuvent servir à initier et modeler des processus transformatifs d’amélioration des conditions de vie (par exemple de groupes ou quartiers marginalisés) dans des secteurs très différents. Cette présentation en workshop partira de réflexions théoriques basées sur la pratique ainsi que d’exemples pratiques d’Allemagne et de France.

Animation
Hans-Georg Heimann, Interprofessionelle Gewerkschaft der Arbeiter/innen Basel

Contributions
  • De la médiation à la médiatisation: une pratique d’Empowerment des habitants/es Vincent Curely, Cadre de formation, IREIS
  • Stadtteilmanagement und Demokratieförderung durch das Handlungskonzept Community Organizing
    Ute Fischer, Stadtteilbüro Baesweiler, Deutsches Rotes Kreuz Aachen
  • Community Organizing – Stadtteilentwicklung von «unten»
    Prof. Dr. Lothar Stock, Forum Community Organizing, Offenbach am Main
WS7

Travail social et prévention des radicalisations : éviter la stigmatisation, promouvoir la résilience (A/F)
Le lien entre radicalisation et quartier populaire est trop souvent l’objet de caricature et contribue à stigmatiser encore plus ces quartiers. Dans cet atelier nous chercherons à comprendre comment est-il possible, pour l’intervention sociale, de promouvoir la résilience au discours extrême au sein des quartiers et des communautés qui les composent.

Animation
Prof. Dr. Bruno Michon, chargé de recherche et de développement,

Contributions
  • Interventionen der Sozialen Arbeit im Bereich Extremismus und die Bedeutung der sozialräumlichen Dimension
    Prof. Dr. Miryam Eser, Institut Vielfalt und gesellschaftliche Teilhabe, Departement Soziale Arbeit ZHAW
  • Daniele Lenzo
  • Construire des projets territoriaux de prévention primaire de la radicalisation violente
    Laetitia Rocher, Chargée de mission, ORIV, Strasbourg
    Prof. Dr. Bruno Michon, chargé de recherche et de développement, ESEIS, Strasbourg
WS8La situation critique du logement (A/F)
Indubitablement, la question du logement constitue l’un des grands défis de l‘Etat social, et on observe des processus d’exclusion extrême, en particulier là où tout ou partie du marché immobilier est privatisé.
Ce workshop s’attache à présenter les conséquences de cet état de fait pour les différents groupes sociaux, à l’aide de trois études allemande, française et autrichienne, et à les intégrer dans un débat sociopolitique.

Animation
Prof. Dr. Matthias Drilling, Institut Sozialplanung, Organisationaler
Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • (Kein) Recht auf angemessenes Wohnen?! – Mehr als ein Forschungsprojekt
    Prof. Dr. Sarah Elsuni, Prof. Dr. Christian Kolbe et Prof. Dr. Kathrin Schrader, Frankfurt University of Applied Sciences
  • Wohnen und Armut in der Schweiz – eine sozialpolitische Herausforderung für die öffentliche Sozialhilfe
    Yann Bochsler, Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW
  • Wohnungsnot Luxemburg!? Wohnen in Not oder die Not des Wohnens. Die Strategie des luxemburgischen Roten Kreuzes.
    Magali De Rocco, Croix-Rouge luxembourgeoise
  • La rue, un « no man’s land » où tout reste encore possible?
    Lionel Saporiti, Responsable de formation et chercheur, Ecole Supérieure de Praxis Sociale Mulhouse
WS9 Urban Gardening et jardins familiaux – Des lieux de sécurité alimentaire et de « démarginalisation » ? (A/F)
Jardins familiaux, « urban gardening », jardins partagés… les concepts
sont nombreux pour désigner la manière de faire pousser des fruits et légumes pour sa propre consommation, dans un cadre restreint et dans un contexte urbain. Les objectifs qui y sont liés sont très divers et vont de la sécurité alimentaire à l’intégration sociale. Pour en discuter et aller plus loin, le workshop se base sur trois écrits aux perspectives scientifiques et basées sur la pratique, dont un regard sur les pays du Sud.

Animation
Sarah Lötscher, lic.phil., Kontaktstelle für Arbeitslose Basel

Contributions
  • Un jardin partagé comme espace de reconnaissance sociale pour les publics marginalisés Valéry Bohrer, animateur-coordinateur, jardin de la garance, Mulhouse
    Cyril Villet, chargé de recherché, Ecole Supérieure de Praxis Sociale Mulhouse
  • Les programmes d’agriculture urbaine dans les quartiers populaires à Lima-Pérou : leviers d’émancipation ou renouvellement des rapports de domination ?
    Enrique Serrano, Doctorant Chercheur, Ecole Doctoral 519 Sciences humaines et sociales – Perspectives Européennes UMR 7363 CNRS, Université de Strasbourg et Haute Alsace
  • Wer gärtnert hier? Kleingärten in Zürich als Orte der Alltagskultur marginalisierter Gruppen und ihrer Verdrängung
    Dr. Chris Young, Gastwissenschaftler, Eidg. Forschungsanstalt WSL, Birmensdorf
WS10Les jeunes dans les espaces urbains (A)
Les villes se transforment, et les jeunes sont aussi particulièrement touchés par les processus de transformation socio-spatiaux, de par leur lien étroit à l’espace (semi-)public. Ce workshop s’empare de ces questions de processus d’exclusion sociaux et spatiaux, et interroge l’importance, le potentiel et les défis des espaces urbains pour les jeunes, tout en s’attachant à trouver de manière collective de possibles méthodes d’actions pour le travail social, en prenant en compte une perspective transnationale.

Animation
Sandra Janett, MA, Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW
Martina Gerngross, MA, Institut Kinder- und Jugendhilfe IKJ, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Mobilität und Marginalisierung: Jugendliche in Zürich Nord
    Philippe Haldi, Jugendarbeiter, Gemeinschaftszentrum Hirzenbach, Zürich
    Renato Hüppi, Stellenleiter OJA Oerlikon, Offene Jugendarbeit Zürich
  • Freizeitverhalten und Aktivitätsräume von Jugendlichen in privilegierten und benachteiligten Quartieren
    Moritz Merten, Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Doktorand, Institut für urbane Entwicklungen, Universität Kassel
  • Jugend zwischen sozialräumlicher Ausgrenzung, Stigma und Transformation im marginalisierten Stadtquartier
    Dr. Sonja Preissing, Leiterin der Arbeitsstelle Kinder- und Jugendpolitik, Deutsches Jugendinstitut e.V., München
WS11Participation des enfants : Chances et obstacles à la prise en compte des enfants.
Dans cet atelier nous proposerons un changement de perspective majeur. Nous situerons les enfants comme des experts des choses qui les concernent. Nous prendrons l’exemple de trois projets concrets et nous poserons les questions suivantes : quelle forme peut emprunter la participation des enfants et comment utiliser leurs savoirs ? A quoi faut-il faire attention pour que la coopération avec ou pour les enfants soit durable. Nous parlons de fondements qui permettent de reconnaitre et de prendre au sérieux les besoins du public cible et de le s’intégrer dans nos futurs projets.

Animation
N.N.

Contributions
  • Kinderliteratur: Basis für Kinder- und Familienprogramme
    Aline Diouf, Leiterin Quartiertreffpunkt Kleinhüningen, Basel
    Barbara Schwarz, Projektmitarbeiterin GGG, Basel
  • Die konvivialistische Kita – Ein Konzept zur Integration marginalisierter Familien in die Gesellschaft?
    Andreas Feldmann, Operativer Leiter, Krippe zu St. Peter, Basel
  • QuarTIERgeschichten – Ein Integrationsprojekt für Neuzuzüger/innen im Längi-Quartier Pratteln/BL
    Zeno Steuri, Projektleiter
    KinderKraftWerk, Basel
WS12Conflits et négociations quotidiennes dans la cohabitation d’habitants hétérogènes, et le rôle du travail social (A)
La mondialisation, les migrations et mobilités conduisent à des sociétés urbaines de plus en plus hétérogènes et à une diversification des besoins, des valeurs et des intérêts sur la scène locale. Ainsi, on constate dans les quartiers marginalisés une augmentation problématique des conflits et une fragmentation apparente des lieux de résidence. Par conséquent, les regards extérieurs affirment souvent la nécessité de mesures étatiques et d’intervention de travailleurs sociaux. Les articles sur lesquels se base ce workshop interrogent ces hypothèses et discutent la manière de gérer ces conflits et leur signification pour les habitants en tant que négociations quotidiennes du vivre ensemble dans un contexte de diversité croissante. Par ce prisme, il s’agit d’ouvrir un débat sur des méthodes d’action de pratique professionnelle du travail social, ainsi que sur le rôle de ces travailleurs sociaux dans la gestion de ces conflits.

Animation
Simone Tappert, MSc, Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Sozialer Zusammenhalt in Ankunftsquartieren: Die Rolle lokaler Settings für Begegnung und Interaktion
    Nils Hans, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Institut für Landes- und Stadtentwicklungsforschung (ILS), Dortmund
  • Soziale Konflikte im marginalisierten und sozial heterogenen Quartier – Alltagswahrnehmungen von Bewohner und Bewohnerinnen einer ostdeutschen Grosswohnsiedlung
    Christoph Hedtke MSc, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Fachhochschule Erfurt, Fachbereich Stadt- und Raumsoziologie
  • Heterogenität = konflikthaftes Zusammenleben? Zum Umgang mit Konflikten in marginalisierten Quartieren
    Mathis Fragemann, wissenschaftlicher Mitarbeiter und
    Annekatrin Kühn MA, wissenschaftliche Mitarbeiterin, Fakultät Raumplanung, Stadt- und Regionalsoziologie, Technische Universität Dortmund
WS13L’importance des espaces publics et leur construction (A)
La densification des constructions et les évolutions démographiques remettent l’espace public, en tant que bien commun, au centre des discussions, surtout dans les quartiers défavorisés. Selon les niveaux de
discours, on traite de manière différente le manque d’espace public, que ce soit au niveau des services de développement urbain, des habitants ou des interactions entre ces groupes d’acteurs. Se développent alors par là diverses options d’action et propositions de solution. Elles seront présentées et discutées dans ce workshop, à travers des exemples, notamment en abordant le déplacement de l’espace public vers l’espace numérique, la densification des espaces constructibles conduisant à la création de nouveaux espaces extérieurs, ainsi que le changement des valeurs et de la vision de la pratique de développement urbain en rapport avec la répartition de l’espace public.

Animation
Johanna Leitner, MA, Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Online-Plattformen als Kompensation eines Mangels an öffentlichen (Begegnungs-)Räumen
    Sophie Brandt MA, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Hochschule Neubrandenburg
  • Bedeutung öffentlicher Räume als Ort der Teilhabe in benachteiligten Quartieren – Beitrag Aus der Wiener Planungspraxis zu mehr Resilienz in der Stadt
    Udo Häberlin, Referent Stadt Wien, Stadt Wien, MA18-Stadtentwicklung und Stadtplanung;
  • Referat Landschaft und öffentlicher Raum Wohnaussenräume und ihre Bedeutung für sozial verträgliche Verdichtungsprozesse – Das Quartier Hohrainli in Kloten
    Petra Hagen Hodgson lic. phil., Dozentin und Leiterin Forschungsgruppe Grün und Gesundheit, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, ZHAW; Institut für Umwelt und natürliche Ressourcen, IUNR; Forschungsgruppe Grün und Gesundheit
WS14Les groupes marginalisés et « leurs » espaces sociaux (A)
La marginalisation dans les villes revêt des significations différentes selon le groupe et l’espace socio-spatial, tout comme les méthodes d’action qui s’y réfèrent et les propositions de soutien des différents
acteurs. Ces divers aspects seront éclairés dans ce workshop en se basant sur trois articles (de Bâle, Berlin et Vienne). Ensuite, il s’agira d’interroger ensemble les conclusions de ces écrits.

Animation
Dr. Patrick Oehler, Institut Sozialplanung, Organisationaler Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • Wohnen und Leben im Märkischen Viertel – Ein integratives Wohnprojekt für Roma-Familien
    Helene Böhm MA, Leitung soziale Quartiersentwicklung, gesobau Berlin
  • Marginalisierung und Raum. Die Rolle von Sozialer Arbeit beim Gestalten von Räumen für marginalisierte Gruppen in der Stadt anhand von zwei Wiener Fallbeispielen.
    Dr. Katharina Kirsch-Soriano, Leiterin Stadtteilarbeit Caritas Wien
    Christoph Stoik MA, FH-Prof. Soziale Arbeit, FH Campus Wien
  • Migrantische Orte in Basel
    Dr. Peter Streckeisen, Dozent, Departement
    Soziale Arbeit der ZHAW / Uni Basel Institut für Soziologie und Laura Schwab, Master-Studentin an der Universität Basel in Soziologie und Deutscher Philologie
WS15Des voies vers l’inclusion, pour sortir de la marginalisation : l’élan du développement urbain et des quartiers (A)
A l’aide de trois exemples pratiques de développement urbain et de quartier, ce workshop veut montrer l’importance de la planification et de la participation dans l’apparition et les changements vécus par les
quartiers marginalisés. Il veut aussi interroger les limites d’une gestion
prévisionnelle de l’espace social. Il s’agit de débattre des enjeux d’un développement urbain et de quartier axé sur une participation inclusive de la société.

Animation
Prof. Dr. Jörg Dittmann, Institut Sozialplanung, Organisationaler
Wandel und Stadtentwicklung ISOS, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW

Contributions
  • « Space as Tool ». Neu-Entwicklung eines marginalisierten Quartiers – oder Steigerung der Attraktivität für Wohnen, Arbeiten und Investment? Ein Praxisbeispiel aus Forschung, Entwicklung und Urban- Management
    Daniel Palestrina,
    Urban Manager; Forschung, Entwicklung und Theorie für metropolitane und urbane Kontexte. Bei Joint Venture International verantwortlich für F+E und Management. Geschäftsführer von metrobasel Expo & Forum.
  • Wenn Benachteiligung «weh tut» – oder Quartiersentwicklung als kommunale Impulsgeberin
    Dr. Regula Waldner, oekoskop AG Basel Teilhabe im Wohlstand – Möglichkeiten und Grenzen eines Versprechens
    Andreas Wyss MA, Leiter Fachbereich Kindheit, Jugend und Integration, Stadt Uster

×