Alessandro Montagna: Winterherzen

Pieps ist ein Rotkehlchen. Im Winter sitzt Pieps mit seinen Brüdern und Schwestern am liebsten auf den Stromleitungen zwischen den Bäumen. Die kleinen Vögel zählen Schneeflocken, und wenn es windig ist, spielen sie, wer das Gleichgewicht am besten halten kann. Kurz vor Weihnachten braust ein Wintersturm übers Land. Die Rotkehlchen fliegen davon, um Schutz zu suchen. Aber Pieps ist zu langsam, eine starke Windböe erfasst ihn und wirft das kleine Rotkehlchen zu Boden. Pieps ist völlig erschöpft und traurig, weil er seine ganze Familie verloren hat. Zum Glück findet eine Füchsin den kleinen Vogel und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Mika, die Füchsin und Pieps, das Rotkehlchen, werden schnell Freunde und bleiben zusammen im warmen Fuchsbau. Aber Pieps vermisst trotz allem seine Familie. Bald darauf suchen die Geschwister von Pieps Futter in der Nähe und Pieps fliegt mit ihnen weg. Am Weihnachtsabend hat Mika zwar einen wunderschönen Weihnachtsbaum hergerichtet, aber Freude will einfach nicht aufkommen. Bis sie draussen plötzlich ein bekanntes Zwitschern hört: Pieps ist zurückgekommen und mit ihm seine ganze Familie.
Alessandro Montagna hat diese Geschichte einer Freundschaft in zarten, sehr stimmungsvollen Bildern eingefangen. Er benutzt dazu lediglich zwei Farben, ein sanftes Rot und verschiedene Grautöne. Schon kleine Kinder werden die einfache, linear erzählte Geschichte verstehen und sich in die beiden Figuren hineindenken können. Ein eher stilles Buch, das die Kälte des Winters und gleichzeitig die Geborgenheit im Zusammensein mit andern wunderschön untermalt. Für Kinder ab 4 Jahren.

Alessandro Montagna: Winterherzen. Aus dem Italienischen von Kerstin Behnken. Oetinger 2025. ISBN: 978-3-7512-0531-3

Rezension: Maria Riss

Smilla Blau / Susanne Göhlich: Es düst ein Rentier durch den Schnee

link to article
Zurück zur Übersicht