Was wohl dahinter steckt?

Pragmatische Lösung beim Eggenbergli: Wenn die zugelassene Höchstlast sich ändert, wird das Konzessionsschild entsprechend überklebt.

Trotzdem für einen Städter ein ungewohnter Anblick, dass eine Sicherheits-Hinweistafel handschriftlich abgeändert wird…